前兄弟象洋將葛雷諾為參加2017中華職棒傳奇公益賽來台，今(16日)公益賽首戰前賽，他也到天母棒球場會會林易增等昔日戰友，儘管他已離開台灣近二十年，依舊能說得一口流利中文，葛雷諾說到中文為何很好，他笑說，「因為王維中之前每天都要翻譯，不想一直講英文。」
葛雷諾1993年來台，先後加入中職的兄弟象跟台灣大聯盟的聲寶太陽，直到1998年才離開台灣，是少數中文相當不錯的洋將。他自2003年起在釀酒人小聯盟擔任打擊教練，因為他中文不錯，跟在釀酒人小聯盟體系打拚的王維中有不少接觸；今年王維中先發轉中繼，他也扮演溝通的角色。
葛雷諾今天賽前到天母球場，跟老戰友們相見歡，談到中文為何那麼好，他表示這已經是不太會忘記的東西，還打趣的說，「王維中每天跑來跟我說都要翻譯，不想一直講英文。」葛雷諾看過以前的中職，再來看現在的王維中，他直言現在環境真的好很多。
葛雷諾說，以前他們多是跟著球隊練習，訓練資源比較缺乏，「甚至教練也比較不足，有時上場接個幾球就要比賽了，練習不夠紮實。」他直言以前的年代，台灣能在比較沒有那麼完善的環境培養出好身手的球員，棒球天份或許還比現在的年輕球員更好。
葛雷諾看到現在，他認為現在球員訓練器材更好，也有運動科學等協助訓練的工具，身體的伸展等訓練能更完全。葛雷諾也舉效力印地安人的小將張育成為例，「以前在亞歷桑納看張育成打球，跑打守都很不錯。」他看了場邊幾名台灣小球員的身手，也給出不錯的評價。
葛雷諾來台看這些年輕球員，還小秀一手打擊技巧，讓小球員們看了是驚呼連連。葛雷諾會不會想替球隊找尋下一個王維中？他表示，台灣有很多好選手，不過大聯盟分工精細，身為教練的他看到好球員，會跟球探建議，要不要網羅則得由球探那邊跟球團報告。
(中時電子報)
from 《中時電子報》體育 http://ift.tt/2Bw3PrG
運動彩券 | 最高返水0.98精彩運動MLB、NBA比賽、直播
六合彩球 | 香港六合彩、大樂透、威力彩、今彩539
真人娛樂場 | 百家樂、德州撲克、麻將遊戲、21點、13支
電子遊戲 | 水果盤、捕魚達人千炮版、骰寶、輪盤
黃金期權 | 全新開放 、 股市 、 黃金 、 外幣
百鬼夜行 | 30線、4500倍、拉霸、五鬼運財
沒有留言:
張貼留言