2017年11月14日 星期二

《中時電子報》體育 好慘的主炮...中田翔留火腿遭減薪8000萬 皇璽會 http://www.iwin688.com

日本火腿的中田翔今年獲國內自由球員資格,本被預期可能出走,火腿自選秀會搶進「怪物高中生」清宮幸太郎,更似乎已做好迎接中田出走的準備,不過中田最後確定留下,但這名昔日的主炮,留的不怎麼光采,日媒今(14日)報導,中田是被火腿減薪8000萬日圓,以年薪2億日圓續留。

中田今年以前,連三個球季進帳百打點,更連五個球季有20轟以上演出;但他今年帶著經典賽的疲勞回歸戰場,開幕後因受右腳傷勢影響,四年來首度下二軍。中田後來傷癒復出,仍未能找回過往身手,總計出賽129場,打擊率2成16、長打率3成67、上壘率3成10、16轟、67打點,皆為近四年新低。

「不能留下這樣的成績離開!」中田表示,這段時間他跟球團不斷溝通,最後他跟家人討論過後,才做出續留的決定,「我想跟隊友們一起幫助球隊奪勝,朝日本一的目標努力,希望能贏下冠軍!」但或許是中田今年成績差,他年薪從上季2億8000萬日圓,被降到2億日圓。

(中時電子報)



from 《中時電子報》體育 http://ift.tt/2AI3yhN










沒有留言:

張貼留言