（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB芝加哥小熊隊今天靠著羅素（Addison Russell）4打點建功、終結者戴維斯（Wade Davis）抓下最後7個出局數，9比8險勝華盛頓國民，晉級國家聯盟冠軍賽。
在5戰3勝制的國聯分區賽，去年世界大賽冠軍小熊隊拿下關鍵第3勝，3勝2敗淘汰國民。
法新社報導，小熊14日起在7戰4勝制的聯盟冠軍賽遭遇洛杉磯道奇隊，2隊連2年在國聯冠軍賽碰頭，也是小熊連3年打進聯盟冠軍賽。
戴維斯說：「我們最終贏得了比賽，這真的很重大，感謝上帝這是最後的結果。」身為小熊終結者，他為這場勝利抓下最後一個出局數，也是他在系列賽的第3場救援成功。
這場歷時4小時37分的大戰，羅素單場2支安打、貢獻4分打點，幫助球隊在第5局從對方王牌投手薛哲（Max Scherzer）手中攻下4分。
羅素6局上再敲出1分打點二壘安打，幫助球隊以8比4領先。國民接著在6局下追回2分，沃斯（Jayson Werth）趁暴投跑回本壘，墨菲（Daniel Murphy）二壘安打再添分數。
小熊7局上由布萊恩（Kris Bryant）擊出三壘滾地球，隊友趁野手選擇跑回本壘，攻下第9分。
國民7局下、8局下分別靠著哈波（Bryce Harper）高飛犧牲打、泰勒（Michael A. Taylor）安打攻下分數，追成8比9落後，但最終仍在主場4萬多名觀眾面前輸掉比賽。（譯者：中央社林宏翰）1061013
from 中央社即時新聞 體育新聞 http://ift.tt/2yhUhfy
運動彩券 | 最高返水0.98精彩運動MLB、NBA比賽、直播
六合彩球 | 香港六合彩、大樂透、威力彩、今彩539
真人娛樂場 | 百家樂、德州撲克、麻將遊戲、21點、13支
電子遊戲 | 水果盤、捕魚達人千炮版、骰寶、輪盤
黃金期權 | 全新開放 、 股市 、 黃金 、 外幣
百鬼夜行 | 30線、4500倍、拉霸、五鬼運財
沒有留言:
張貼留言